poúrí

poúrí
see pohahá.
to come forward to greet someone met on the road; to walk in front, to go in front: ka-pú a mu'a, let them go first.
pú a mu'a, to intervene, to come to someone's rescue; he-pú-mai a mu'a, he-moaha, he came to my rescue and saved my life.
ancient expression: ai ka-pú, ai ka-pú, tell us frankly what you think.
hole, opening, orifice; well; circumference, rotundity; swirling water; pú-haga, vaginal orifice; pú-henua (also just henua), placenta. He pú henua nó te me'e aau, he-oti-á; ina-á me'e ma'u o te rima i-topa-ai koe, a placenta was all you had, it is a past thing now; you held nothing in your hands when you were born (stern words said to children to make them realize that they must not be demanding, since they were born naked and without possessions).
to dig out (tubers): he-pú i te uhi, to dig out yams.

Rapanui-English dictionary. 2008.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • dal pouri — n. m. (Maurice) Crêpe épaisse que l on garnit de cari ou de chutney …   Encyclopédie Universelle

  • Ao-Pouri —    In Polynesian myth Dark Clouds, ancestor of Tawhaki, one of the children of Tawhiri …   Who’s Who in non-classical mythology

  • Saison 2009-2010 de l'AEL Larissa — Généralités Président(s) Konstantinos Piladakis Entraîneur(s) Ioannis Papakostas …   Wikipédia en Français

  • Am Stram Gram — Ams tram gram Ams tram gram (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Am stram gram — Ams tram gram Ams tram gram (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Ams Tram Gram — (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée comme formulette d élimination …   Wikipédia en Français

  • Ams tram gram — (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée comme formulette d élimination …   Wikipédia en Français

  • Amstramgram — Ams tram gram Ams tram gram (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Eeny, meeny, miny, moe — Ams tram gram Ams tram gram (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Iniminiminimo — Ams tram gram Ams tram gram (ou am stram gram ou bien amstramgram) sont les premiers mots d une comptine enfantine : Ams, tram, gram, Pic et pic et colégram, Bour et bour et ratatam, Ams, tram, gram. Elle est la plupart du temps utilisée… …   Wikipédia en Français

  • Tāwhirimātea — a worthy opponent and eternal enemy (Tregear 1891:499). To fight his brothers, Tāwhirimātea gathered an army of his children, winds and clouds of different kinds including Apū hau ( fierce squall ), Apū matangi, Ao nui, Ao roa, Ao pōuri, Ao… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”